- challenge
- 1. n1) вызов, угроза2) сомнение, постановка под вопрос; возражение- bring smth. into challenge3) претензия; притязание; требование- lay challenge to smth.- mount challenges4) испытание, проба сил- face a challenge- come to grips with challenges- issue a challenge- meet the challenge- offer a challenge- represent a great challenge5) амер.a) недопущение избирателей к голосованиюb) требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосования6) юр.a) отвод присяжного заседателяb) возражение (против чего-л.) в ходе процесса•2. v1) бросать вызов- challenge smb.'s vital interests2) сомневаться; отрицать; оспаривать; возражать- challenge smth.- challenge the accuracy of a statement- challenge smb.'s decision- challenge the competence- challenge the validity of an award3) требовать (внимания, уважения и т.п.)4) амер.a) давать отвод избирателю (как не имеющему права голоса)b) требовать признания избирательного бюллетеня или результатов голосования недействительным(и) (как не отвечающих требованиям законности)5) юр.a) отводить присяжного заседателяb) возражать (против чего-л. в процессе)••- challenge the jury- challenge an arbitrator
English-russian dctionary of diplomacy. 2014.